Още от българо-турския речник:
Стюардеса - хвърчи баджак
Балерина - сеир баджак
Пионерче - кармаза пишкир пишлеме
Балетът "Лебедово езеро" - "Юрдек гьол"

Иванчо в гората на една полянка, скътана между дърватата, копае яма. Минава един лесничей и му се кара:
-Защо копаеш тук? Забранено е! Ще те глобя?
-Недей г-н лесничей, имам среща с Марийка!
-Хубаво...

Хората, получаващи удоволствие от това, че правят приятно на другите, всъщност са най-големите егоисти.

Ако не можете да живеете един без друг, оженете се - и ще можете.

Блондинка казва на приятелка:
- Влизам с стаята на мама, и в леглото й - моя шеф! Бях шокирана..и чак след няколко минути се сетих, че работя във фирмата на баща ми.

- Мамо, извика ли ме?
- Не.
- Тате, а ти вика ли ме?
- Не.
- Бабо, дядо, а вие викахте ли ме?
- Не.
- Добре, ще попитам по друг начин:
" Днес няма ли да се яде?!"

Спи старият генерал с младата си жена и изведнъж, посред нощ, стреснат се събужда и вижда как поручик Ржевски гали и целува съпругата му.
Генералът (гневно): "Какво е това, поручик?.
Ржевски: "Това е...

Бивш сервитьор започнал работа като полицай. Среща го след време негов бивш колега и го пита:
- Е, как е новата работа?
- Как да ти кажа? Заплатата е по-малка, но това което много ме кефи е, че клиент...

- Докторе, защо моята жена се смее по време на секса? И при това чете сериозна книга и пак се смее?!

Новогодишни пожеланияНека новогодишната фея, която носи щастие на хората, тази година бъде най-щедра към теб!

- След сватбата всяка сутрин събуждах мъжа си с целувка.
- А след това?
- После само след две седмици той си купи будилник.

Кой най-много се грижи за демокрацията в България?
Разбира се, Държавна сигурност. Нейни сътрудници на практика участват във всички партии.
(очаквайте отварянето на досиетата :-)

Пеленгаторът на полицията прехваща съобщение на нелегалната съпротива.
Носят го на шефа на полицията. Казват му, че пише: Заминавам за Русия....следва точното описание къде ще стане прехвърлянето през...

Между приятели:
- За какво ти е тази възглавница?
- Ще започвам работа в Министерството на вътрешните работи.
- Да, но не разбрах защо ти е тази възглавница?
- Ами ще работя като полегнал полицай.

Доскучало му на Адам в Рая и се оплакал на Господ. Дълго мислил Господ и накрая казал:
- Мога да създам една жена да ти прави компания.
- Какво е това "жена"? - попитал Адам.
- Ами - отговорил Господ...