Въпрос:
Мъничко черно рови в земята. Що ето?
Отговор:
Сапьор търси мина.
Въпрос:
Мъничко черно лети в небето. Що е то?
Отговор:
Сапьор намерил мина.
Извод:
Който търси намира!!!
- Голямо сиво с голямо синьо... Що е то?
- Слон с долнище на анцуг.
Ако един кон ви говори, че сте смахнат, то това си е самата истина.
Ум царува, ум робува, ум белия делфин...
Защо лудия влиза в тоалетната с кетчуп?
Отг.За да е по сладък салама!
Две червени чушки се карали коя е по зелена...
Превод на субтитри от анг. език(действителен случай):
How do you do? All right.
Прeвод:
Как го правиш? Винаги с дясната.
Кара си борец колата и чува по радиото, че на улицата, по която кара имало някъв луд, който карал в отсрещното платно. Гледал, гледал бореца и казал:
- Е кой, бе?! Те са много.
Какво ли си пожелават звездите като видят падащи хора?
Английски джентълмен звъни на вратата на съседа си, а в ръката си държи празна кофа:
- Добър ден съседе! Бихте ли ми услужили с една кофа вода?
- Да, разбира се, съседе, заповядайте!
След минута-пак:...