Превод на субтитри от анг. език(действителен случай):
How do you do? All right.
Прeвод:
Как го правиш? Винаги с дясната.
Рибар хванал златната рибка, а тя му се помолила:
- Пусни ме и ще ти изпълня три желания!
Тои я пуснал и тя избягала...
Три птици летели. Едната свила на ляво, другата на дясно, а третата казала:
- Идвам с вас.
Един ден отива зайо до баба меца да пазарува. Още на вратата се провиква:
- Бабо Мецоооооо, имаш ли случайно три тона люти чушки?
- Нямам зайо - отговаря баба меца.
И така всеки ден подред зайо ходел...
Няма никаква теория за еволюцията - просто списък на съществата, които Чък Норис е пощадил.
Мравката настъпала слона и му се извинила.
В училище госпожата изпитва Иванчо:
- Иванчо, как бабати меси питка
- Ами, не знам, госпожо.
- Иванчо, а как си пишеш домашните?
- Ами, не знам госпожо.
- Иванчо, къде е дядо ти?
- Ами, не знам госпож...
Какво ли си пожелават звездите като видят падащи хора?
Как се казва животно, което се вре из дините?
- ДиноЗавър!
- Как се казва сестрата на Лимон?
- Лимонада...