Танцуват Наташа Ростова и поручик Ржевски. Поручикът започва трескаво да мачка гърба на Наташа.
- Поручик, какво търсите там?
- Гърдите Ви, Наташа.
- Гърдите ми са отпред, поручик.
- А-а, там вече тър...
Ординарецът на поручик Ржевски:
- Графиня Пирожкова изневерява на мъжа си.
Ржевски:
- О! Чудесна новина, само бих искал да уточня източника на информация, това са слухове или самата тя е помолила да м...
- Поручик Ржевски, по време на криза по-малко жени ли имате?
- Напротив! Много повече!
- Как така? Нали имате по-малко пари?
- Преди кризата пари не им бях давал.
Нервирана дама от висшето общество гневно се обръща към поручик Ржевски:
- Поручик, вчера спахте с мен, а днес даже не желаете да ме поздравите!
Поручик Ржевски:
- Но мадам, креватът още не е повод за...
По време на бал в императорския дворец Александър Втори попитал поручик Ржевски:
- Драги мой поручик, кажете, а вярно ли е, че сте се стреляли с корнет Оболенски пред Наташа Ростова?
- Това е силно пр...
Поручик Ржевски разсказва на хусарите съня си:
- Та вървя си аз през гората и виждам…
- Задник! - викат хусарите, прекрасно знаейки стила на поручика.
- Абе не, виждам малка къща, и приближавайки се к...
Влиза поручик Ржевски в залата, където хусарите играят билярд. Ржевски освен долни гащи и вратовръзка не носи нищо друго. Хусарите го питат:
- Поручик, само по едни гащи ли ще стоите?
- Ами, то тук ня...
Разхожда се поручик Ржевски със Шура Азарова.
- Странно - казва поручикът - защо беседките се наричат беседки, а не другояче?
- Защото, поручик, в тях, като правило, се беседва.
- Не, Шура. В тях, кат...
Седи поручик Ржевски и пише нещо… Влиза полковника:
- Поручик, какво пишете?
- Ами съчинявам химн за нашия полк…
- Нима? Дайте да погледна… Но това са само псувни!
- Но защо… Ето тук във втория стих и...
Майката:
- Наташенка, вие с поручик Ржевски сте женени вече две години, а все още нямате деца?…
Наташа Ростова:
- Ох мамо, да можех поне веднъж да преглътна тази гадост!