На 11 август 2025 г. от 17:30 ч. в отдел „Изкуство“ на Регионална библиотека „Николай Вранчев“ – Смолян ще бъде открита изложба и ще се състои премиерата на книгата „България в шевици“ от Ирен Величкова-Ямами. Авторката, която от 1988 г. живее и твори в Япония, е посветила повече от четвърт век на изследването, систематизирането и разкриването на сакралното значение на българската шевица.
В Япония Ирен Ямами ръководи собствена школа по бродерия, където обучава свои последователи. При всяко свое завръщане в родината тя предприема пътувания в търсене на малко познати образци и срещи с хора, пазещи традицията на автентичното ръчно изкуство. Сред най-значимите ѝ постижения е извезаното пано-карта на България, представящо различните етнографски области в 144 уникални шевици – творба, която днес е част от колекцията на Националния исторически музей.
Ирен Величкова-Ямами е носител на многобройни отличия от международни конкурси и е участвала в изложби в Япония, Франция, Италия, Англия, Австралия и САЩ. Освен „България в шевици“, тя е автор и на книгата „Архаични символи в бродерията“ и е сред съавторите в алманах на световната бродерия.
Събитието в Смолян обещава среща с изкуство, в което всяка бродирана нишка носи паметта и духа на българската култура.