Пиян се прибира след почерпка. По пътя се подпира на улична лампа и започва да вика:
- Такси. Такси.
До него се спира друг пиян. Поглежда го критично и заявява:
- Нема да те вземат с този лампион...
Уотсън се обръща към Холмс:
- Всичко ми е ясно - разбил е сейфа, откраднал е пари и скъпоцености. Но защо му е притрябвала съпругата на лорда и е взел и нея?
- Елементарно Уотсън, за да не го преследва лорда.