Отишли група студенти на пикник и замръкнали. Нямало къде да спят и отишли до близкия манастир. Отива водача им и пита игумена:
- Дядо игумене, ще ни пуснеш ли да преспим?
- Виж, мойто момче, - казал игуменът, - ще ви пусна ама ти уреди нещо за чукане и няма проблеми.
Настанили се те в трапезарията. Решили да си лягат и отива пак същия студент при игумена. Чука на вратата на килията му.
- Влез, влез.
Влезнал той.
- Лопни мандалото че влиза хлад.
Затворил той вратата.
- Какво стана? Кандардиса ли някое маце? - пита игуменът.
- Ама дядо попе, аз… нали разбираш, те… никоя не искаше… а и вече е късно… дай още по някое одеало да се завием и да си ходя…
- Късно е чадо, мандалото лопна…
Марсианско и земно семейство се сприятелили. Ходели си на гости, играели на карти и т.н. Решили да се позабавляват малко и си разменили партньорите. Мъжът обаче не може да си намери място и отива пред вратата на жена му и марсианеца и дава ухо да чуе какво прави жена му. Изведнъж се чува:
Хахаха! - жена му се смее.
Минава известно време и тя още по бурно:
-Хахахахаха!
Накрая вече се разнесъл такъв хилеж, че човекът се притеснил, станал, облякъл се и отишъл да види какво става.
- Какво стана бе, за какво се изхили така?
- Ами - обяснила жената - съблече се той, разкопча си колана и извади един такъв мизерен, като цигара и ми стана смешно. След малко обаче той започна да си върти ушите и му стана голям като шише. Засмях се. След това обаче просто щях да се побъркам, като си представих как оная марсианка ти върти цяла нощ ушите...