Щирлиц рови в секретния архив на Гестапо.
Изненадващо влиза Мюлер:
- Щирлиц, какво правите тук?
- Амии, чакам трамвая!
- Аха.
Мюлер си тръгва, но съмнения започват да го преследват.
Връща се в архива, но Щирлиц вече го няма там.
"Сигурно е минал трамвая" - мисли си Мюлер.
Един късен следобед, госпожа О’Мали, отваря входната си врата и заварва пред нея директора на пивовоарната, в която работи мъжът й. В мига в който забелязва неговия печален поглед, тя ужасена пита:
- Господи какво е станало с мъжа ми!
- Ами, госпожо, той падна в казана с прясната бира и се удави!
- Аууууу, ужас, дано поне си е заминал бързо от този свят!
- Госпожо, незнам как да Ви го кажа, но три пъти излиза да пикае...