Надзирателка в женски затвор влиза при затворничките и им съобщава:
- Днес имам две новини за вас - една добра и една лоша. С коя да започна?
- С добрата - предложили те.
- Докарали са пресни краставици!
- Зарадва ни! А коя е лошата?
- Ами това, че са нарязани на търкалета!
Щирлиц влиза в централата на ГЕСТАПО, отключва сейфа, взема документи, пари, планове, карти, оставя чанта с портокали и спокойно се тръгва. Генерал Хиделхауф е шашнат:
- Но това беше Щирлиц! Защо не го спряхте?
- Е, и, какво? Пак ще каже, че е донесъл портокали!