Свекърва метяла на двора с дълга метла и минавайки покрай прозореца на снахата доловила прекрасен аромат. Опитвайки се да остане незабелязана, тя подала нос. Снахата забелязала интереса, приближила се до прозореца и казала:
- Яхния мамо, яхния.
- Да я яхне майка ти!
- А какви книги би взел с теб на необитаем остров? Аз бих взел Шекспир, Толстой, Кафка, Маркес, Достоевски.
- Аз бих взел книги по селско стопанство, ботанически атлас и медицински справочник. А ти ще умреш.