Пpистига японец в София. Посрещачите го питат:
- Трябва ли ви преводач?
- Hе, не трябва! Аз зная десет хиляди бъльгарска дума! - гоpдо
отвръща гостът. - Всичко е тук... (почуква с показалец по челото си) - в гъжа!
Каубой язди по прерията. На пътя му яма.
- Аз съм каубой, аз ще я прескоча. - казал каубоят, засилил се и я прескочил. Продължил нататък. Стигнал до една пропаст.
- Аз съм каубой, аз ще я прескоча. - пришпорил коня и я прескочил. Продължил напред. Стигнал до Големият каньон.
- Аз съм каубой, аз ще го прескоча.
Конят обърнал глава и казал:
- Ти си каубоят, ти го прескачай…