Нощ. Ню Йорк. Мутра спира такси.
- Пич, карай към Пловдив…
- Абе, ти да не си луд…
- Слушай какво, пич! Виждаш ли тоя куфар? В него има половин милиoн долара…
- ОК! Стария или новия град?
Април 1945г. Щирлиц току-що е отмъкнал секретни документи от касата на Борман и ги преглежда в квартирата си, когато внезапно телефонът иззвънява:
- Ало, Исаев… давам ви Ставката…, - и в слушалката се чува гласът на Сталин. - Виж какво, Максимич! Преди малко звъня лично партайгеносе Адолф. Някакви бумажки си взел там… Върни ги, скъпичък… Безпокоят се хората, не е хубаво така…