Борчага кара с превишена скорост и ченге го спира:
- Талона, моля - казало ченгето.
- Ела, да ти го дам на прозореца - отвърнал борчагата. Ченгето си подало главата и борчагата я защипал с прозореца. После излязал от колата, смъкнал му гащите, оправил го набързо и накрая потеглил.
Едно дете гледало отстрани и полицаят го питал:
- Ей, дете, видя ли му номера?
- Аз такъв номер и в цирка не съм виждал! - отвърнало детето.
Мюлер разбира, че в Гестапо има руски шпионин. Вика всички на разпит.
- Кой е шпионин? - крещи Мюлер.
- Той! - Щирлиц сочи Калтенбрунер.
- Щирлиц, знаеш, че не е вярно, защо? - удивен е Калтенбрунер. "В името на прогреса на съветската идея", прошепва Щирлиц.