Щирлиц се разхожда бавно по улиците на Берлин, доволен от успешното си внедряване в SS. Но нещичко в него все пак издава съветския разузнавач - ту звездата на будьоновката, ту папиросата "Казбек" в ъгълчето на устата, ту парашутът, който влачи след себе си …
Между пенсионерки:
-Ама Гицо, аз по цял ден готвя,пазарувам,чистя и мия. Ти нищо не подхващаш и само седиш по парковете.Децата и внуците ти не се ли дразнят от това?
-Вече не!Събрах ги и казах,да не ме ядосват и тормозят ..иначе...цял живот вие и внуците ви .. скъпо ще платите! Щото може да ида да гласувам на референдума „ЗА” строежа на АЕЦ Белене...